2011年8月4日 星期四

簡易版芋頭飯

關於說話這件事,突然發現自己也有了對手。老爺是個非常寡言的人,多半是我說他聽。若那天我突然不想說,家裡會非常安靜。少爺則完全得了我的真傳,不會說甚麼還要拼命說說說說說說,連保母都跟我說,很少看見男生這麼愛說話。

最近,他開始會說一些長串的話,比如:“爸爸,去拿葡萄”、“公公,我要cake”,“媽咪,烏龜oh oil”等等。很多時候還是聽不懂的嬰兒話,一臉認真地說,似乎等待我們的回應。作為一個很愛演的媽媽,我當然很認真地回答他,還比手畫腳。你來我往,各說各話,旁人看了還會問我:“你都懂小孩在說甚麼厚,哎呀也對啦,只有媽媽才會聽懂....(省略100字)”

說到後來,我都不好意思承認其實我根本不知道少爺在說甚麼。

我常常覺得不要學小孩說嬰兒話,嘰哩咕嚕地回應他,因為他發出那些音一定有他的道理,我們只要正常地說話就好了。如果我們學他說話,我們的嘰哩咕嚕是沒有道理的,他才會聽不懂我們說甚麼。當然這個論調是沒有甚麼道理可言的,只是我個人認為而已。我還是很期待能聽懂他越來越多,以後餐桌我們就爭著說話,老爺可以直接隱形掉。

突然想起多年前在山上打工,一名老太太只會說台語,我只能聽懂大概1/4,她聽懂我多少我就不懂了。我上白天班,日間上山喝茶吃飯的人非常少,老太太沒事就跟我聊天,也是各說各話,說了1個學期,要離開的時候我跟她都覺得不捨。因此,我的台語進步神速,我猜想她能說的“國語”也比較多了吧。

人生這回事說不準甚麼時候會碰上對手,小時候大概4-5歲開始(還是更早以前?),我每天都要說故事給陪我睡的外婆聽。現在可好了,可以預見未來也有一枚小孩,天天逼我聽他天馬行空說故事了吧。或者,到時候我們可以一起來編故事,那也是很幸福的事。

材料:
1.芋頭 350g
2.蝦米 1小碗
3.洋蔥 1顆
4.蒜頭 7-8瓣
5.米 1.5杯
調味料:
1.醬油 3大匙
2.胡椒粉 少許
做法:
1.芋頭去皮切小塊,蝦米洗淨,洋蔥蒜頭剁碎。
2.熱油鍋爆香洋蔥、蒜頭、蝦米,放入芋頭炒軟。
3.加入米拌炒,放入調味料炒均勻熄火。
4.將炒好的材料舀進電飯鍋,加入比平常多一些的水量,按照正常煮飯程序煮。
5.煮好按鍵跳起後悶10分鐘,打開飯鍋將飯攪散再蓋起來悶一下即可。
注意:
1.1.5杯米大概是我平常煮飯的份量,大家要自行調整米跟水的份量。
2.醬油不要放太多,不然很容易焦,出來味道不夠可以再拌入一點醬油。
3.這是簡易版本,正常版應該要加豬肉絲、香菇、黑醬油,我冰箱沒有這樣就很好吃了。
4.飯鍋下有一點鍋巴是正常的,攪拌的時候。

5 則留言:

  1. 你家老爺是平衡點哦。

    回覆刪除
  2. 其实我觉得你的宝贝还不错哩,可以说很多话了。

    我和你有同感,孩子跟我说外星话时,我还是坚持跟她说回我们大人的语言。我觉得她其实是懂我在说些什么的。

    回覆刪除
  3. bg:他是句號,哈哈哈~

    Michelle:他有時候說得清楚,有時候不知道說甚麼,我都裝懂。他最厲害的是從klang回家,大概40分鐘,全程都在媽咪..媽咪..媽咪..嘴巴沒有停過。

    回覆刪除
  4. 很厉害了,我家的小姐最近改口叫我“姐姐”(晕倒),哈哈哈!

    回覆刪除
  5. Michelle:哈~證明你很年輕,女兒以後跟你是形同姊妹啊。

    回覆刪除